...

Quick Filters can be enabled or disabled by selecting the "Enable JIRA Quick filters on this board" option.

Global Agile

...

Tools & Filters configuration

Jira administrator may decide to disable the Quick Filters globally.

A board administrator can access the Agile Board Filter Tools & Filters global settings using the system menu and going to the add-ons tab (see Board configuration)

...